Ir al contenido principal

Street goth


The OFFICIAL 'Run This Town' Video + lyrics... por onlinesuccess11

All black everything — Jay Z in Run this town


Puede que con esa cita Jay Z no se esperaba lo que iba a ocurrir. O sí, porque como podéis ver en su vídeo, los tres artistas que cantan en la canción (Kanye West, Rihanna y él mismo) ya empiezan a entreveer unos looks más oscuros en un mundo -el hip hop y el R&B- donde siempre ha primado el color. ¿Fueron ellos los inventores? Lo dudo mucho.

Maybe Jay Z didn't expect what happened. Or maybe yes because as you can see in his video, the three artists who sings in this song (Kanye West, Rihanna and himself) started to dress with more dark-ish looks in a world -hip hop and R&B- where the colour is predominant. They were the inventors? I doubt it.

Muchos dicen que fue influencia de la moda de alta costura. Y podría ser. 2009 fue un año tétrico en lo que la moda se refiere. Fueron los cimientos del nu goth como tribu -aunque el nombre no apareció hasta 2010- y  acaparamiento del ninja goth en los medios fashionistas. Seguramente fuese éste último; con quien el street goth comparte algunas firmas - Rick Owens por ejemplo- quién influenció al street goth.

Many people say that was an influence of haute couture. And it could be. 2009 was an gloomy age for the fashion. It was the first foundations of nu goth as a tribe -the name didn't appear until 2010- and the year of ninja goth in the media of fashion. I can assure that it was the ninja goth style the precursor and main influence of street goth because they even shared labels such as Rick Owens.




Entonces, ¿qué es el street goth? / So, what is street goth?

Lamentablemente, no puedo empezar por describir en qué momento nació el street goth. La combinación de la ropa oscura con el look hip hop no era nada nuevo. Se hizo prácticamente desde que el hip hop nació e incluso algún diseñador trató de convertirlo en tendencia, como los Antwerp Six. A mitad de los 00's, este tipo de look resurgió -tras unos llamativos noventa - pero cayó otra vez en desuso por culpa de la moda swagger, que aún perdura en la actualidad.

Sadly I can't start to describe in what moment street goth was born. The combination of black clothing and hip hop wasn't new. It started when hip hop was born and some designer  tried to make it into a trend, like Antwerp Six. In mid 00s, this kind of look remerged -after a flasy decade- but it sink into disuse again because of swagger fashion, trendy until nowadays.

Así pues, ¿qué pasó para que los raperos se pasaran a un look monocromático? Como he dicho anteriormente, el principal culpable es la moda. Cantantes adinerados están cada vez más presentes en los runways y presentan sus propias colecciones de ropa así que es normal que se influencien de diseñadores de categoría. Uno de ellos era Rick Owens con sus colecciones -como lo definen los expertos - avant-garde. Owens, junto marcas japonesas como Number Nine y Undercover, ya había influenciado la industria -y a sus seguidores y a todos en general - con el goth ninja, una especie de revisión mística, overlayed y minimal del cyberpunk.

So, when the rappers became monochromatic? As I mentioned before, the guilty is fashion. Rich and powerful singers are more and more present in the fashion industry, attending in runnaways and creating a clothing collection, so it's normal to has an influence of quality designers. One of them was Rick Owen and his collections -defined by the experts as avant-garde- Owens among other japanese labels such as Number Nine and Undercover has influenced the fashion industry -and its followers and everyone in general- with goth ninja, a mystical, overlayed and minimal revision of cyberpunk.

Goth ninja

De esta manera, no fue muy difícil unir dos cabos, por parte de ambos bandos: el streetwear que se llevaba en ése momento -el swagger- con el goth ninja. Resultado: el street goth. Una estética estructurada por algo que la gente en la calle llevaba tiempo haciendo.

In this way, it's not difficult to join together both sides: the streetwear which was in hype in that moment - swagger- and goth ninja. The result: street goth. An estructured fashion for something it was going on before.

Aunque es de lógica saber su nacimiento, no es igual de fácil saber la procedencia del nombre. He estado usando Google en búsquedas avanzadas y aunque en 2010 apareció por primera vez "street goth" no he podido identificar quién fue el inventor. Sin embargo, el uso de street goth no empezó a popularizarse hasta 2012 donde Complex lo lanzó como mejor tendencia del 2012, momento en que el street goth ganó adeptos entre raperos famosos como Kanye West, Jaden Smith o el que sería considerado icono del street goth; A$AP Rocky. Gracias a estos abanderados del estilo, el street goth despegó y llenó páginas y páginas en revistas de moda hasta terminar en pleno 2014, en nuestras estanterías del H&M.

Although is easy to know its birth, it's not as easy to discover the procedence of its name. I've been loking Google in advanced search and even though the term street goth appeared in 2010 for first time I couldn't deduce who was the creator. Nonetheless, the use of street goth didn't start to popularize until 2012 when Complex said it was the best trend of 2012. In that moment street goth started to grow very fast and to gain adepts, among them famous rappers like Kanye West, Jaden Smith or who will become the icon of street goth, A$AP Rocky. Thanks to these flag bearers, street goth fashion took off and filled pages and pages of fashion magazines finishing in 2014 in our H&M shelves.

FASHION & A E S T H E T I C



Primero de todo, me gustaría remarcar que el street goth no es una tribu urbana, si no una estética llevada por gente afín al hip hop más comercial. La principal diferencia radica en que, a pesar de ser un estilo que lleven superestrellas, es un estilo muy llamativo y poca gente se atreve a llevarlo a diario.

First of all, I'd remark that street goth is not an urban tribe, it's an aesthetic worn by hip hop fans. The main difference consists in even is a style that some superstars wear it's a very striking style not everyone dare to use.

Primero de todo tenemos que tomar como base el "swag", que viene a ser una versión estilizada y moderna del hip hop clásico. Lejos de la ropa ancha de antaño, se usan pantalones de tubo, reminiscencias del grunge (soft grunge) y inspiración vintage remezclado con características clásicas del hip hop. A primeras pues; ¿el street goth es swag en versión negra? Sí y no. El blvck style -como ellos dicen, vll blvck- incluye muchísimas prendas y tejidos que el swag que abraza. Para ver su complejidad, ahora os describiré un poco cómo va el estilo.

First of all we have to take as a basis swag fashion, which is a stylized and modern version of classic hip hop. Instead of baggy clothes, they use slimfit trouses, some reminiscent of grunge items (soft grunge) and vintage inspiration mixed with basic characteristics of hip hop. So, is street goth swag in black version? Yes and no. Blvck style -as they said, vll blvck- includes a lot of clothes and fabrics whch swag didn't accept. To see its complexity, i'm going to describe how is the style.




Evidentemente, el street goth es un look de negro absoluto -o como máximo, escala de grises - en la mayoría de casos pero colores como el rojo y el blanco también suelen ser usados, tanto en combinaciones como -mayormente en blanco - en total looks. A pesar del cambio de color, sigue llamándose blvck style.

Obviously, street goth is an all-black look - it includes, au maximum, a scale of greys- in the most part of cases but colors like red and white are used too in combinations or -mainly in white - total looks. Even the colors, we keep saying blvck style.



Empecemos por la cabeza. El más común es el uso de gorras de visera plana, muy usadas en el swag. La principal diferencia es que en el street goth no hay la obsesión por enseñar la marca o la pegatina de la gorra, si no más bien lanzar un mensaje. Generalmente son de color negro y pueden incluir tachuelas, pinchos o otros abalorios metalizados que forman alguna palabra. Los gorros de lana  o los fedora también están a la orden del día.  El pelo de los chicos generalmente suele ser corto o con influencias del hip hop. Las chicas por su parte usan también gorras y el pelo suele ser largo o estilo R&B - pueden ser trenzas, combs, etc-. El maquillaje en los chicos es inexistentes mientras que las chicas se centran en sombra de ojos negra, pintalabios oscuro y pestañas falsas.

Let's start for the head. It's common the use of snapbacks, esential in swag. The main difference is in street goth has zero interest in showing the label or the sticker in the snapback, it's about a message. Generally speaking the caps are black and can include spikes, tacks or metalized accessories which say something when put together. Beanies and fedora hats are usual too. The boy's hairstyle are short. Girls uses caps and beanies and the hair could be long, braided or combed -hence the most part of street goth followers are black-. Makeup in boys are inexistent but girls use it in black eyeshadow, dark lipstick and fake lashes.



En cuanto a la ropa como ya he dicho no es muy diferente a cuanto a forma del swag. Además del color, sí que hay algunas diferencias notables. ¡Vamos a explicarlas!

In clothing terms, I mentioned before that is not very different from swag lines but moreover than the color, it exist some diferencies. Let's explain them!

La principal de todas es los tejidos. El cuero -verdadero o sintético- aparece en muchas prendas de ropa. En el perfecto, leggings (tanto masculinos o femeninos), pantalones o complementos, es esencial. No obstante, tampoco es algo que le identifique. Otro punto a resaltar es la cantidad de capas de ropa. Un mismo conjunto puede tener varias camisetas superpuestas con diferentes caídas -generamente asimétricas), incluyendo algún agujero importado del ninja goth. Aunque generalmente son básicas de algodón con o sin print puede haber algunas de rejilla.

The main difference is the fabrics. Leather -fake or not- is usuall in a lot of clothes. In the leather jacket (perfecto), leggins - for boys and girls-, trousers or accesorizes, it's essential. Another point to remark is the quantity of layers. The same outfit could have a pair of t-shirts overlapped with different drapes, generally asymmetric, including some distress imported by ninja goth. Although are made by cotton and plain it's not rare to see some made of fishnet.



Además de las camisetas podemos encontrar hoodies -famosísimo el Rottweiler de Givenchy- o cárdigans con capucha extralargos y sudaderas con prints oscuros. Entre algunos fans también se incluyen máscaras japonesas, kanjis y referencias postinternet influenciados por el vaporwave que darían paso al ge2 goth1k al cabo de poco tiempo.

Moreover than tshirts we can find hoodies - iconic Givenchy's rottweiler one-, XXL hooded cardigansand t-shirts with obscure prints. Among fans are included japanese masks, kanjis and little internet references influenced by vaporwave which will create the ge2 goth1k in a short period of time.

Pasando a la parte inferior, lo más usado son los pantalones caídos pero skinny, generalmente de cuero aunque otra opción son jeans con rotos o parches de influencia punk. No obstante el estilo ha arriesgado un poco más que su contraparte swag,  incluyendo también combinaciones de pantalón corto + otro pantalón o legging con print así como el uso de falda masculina.

In the bottom clothing low waist skinny jeans made by leather are usual but other options could be ripped jeans with punk influence patches. Street goth is more risky than swag, so it includes too the combination of shorts + other pant or printed legging or the use of the skirt for males.


Como habéis visto apenas he mencionado algún look específico femenino pues en general se trata de una moda centrada en lo masculino o unisex. No obstante sí que se puede mezclar el look street goth con prendas más casual femeninas como opción personal.

As you can see I barely mentioned specific looks for women because it's a pretty unisex fashion. However it can mix street goth look with woman clothing as a personal option.

Finalmente los zapatos. A pesar de que las sneakers siguen siendo lo más usado -en colores oscuros, obviamente- y se le pueden añadir tachuelas, las botas militares aparecieron adoptando fans entre los seguidores del estilo.

Finaly the footwear.  It's obvious the sneakers are the most worn footwear -it's typical in dark colours- and some of them includes tacks and spikes but militar boots appeared and gained the street goth follower's heart.



Street goth labels
  • Representclo
  • Adyn
  • En noir
  • Arsalan
  •  Pyrex
  •  SSUR
  • Black Scale
  • Alexander Wang.

Comentarios

  1. Muy guapo el post. Una marca de este estilo que me gusta mucho y tiene mucho rollo cult/new goth?¿ yo ya me pierdo XD es KTZ https://es.pinterest.com/pin/151926187408794467/

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

♥ Thanks for the comment ♥

Entradas populares de este blog

Sick and cute: Menhera kei.

La melancolía no es nada nuevo en Japón. Eso es algo que sabemos todos. Está por todas partes: en la pintura, la performance y la literatura. Incluso los memes más depresivos provienen del anime. La melancolía y la tristeza es algo inherente en el planeta nipón, tanto IRL como online. Conocidos de sobras ya sus famosos foros suicidas -¿cúantas pelis hay de eso? ¿200?- son mucho más comunes los foros sobre mental health, en específico el board de 2chan.

Melancholy is nothing new in Japan. It's something that everybody know. It's everywhere: in the paintings, in the performances or in literature. Even the most saddest memes comes from anime. So sadness and melancholy is something inherent in Japan -in IRL and online- and obviously expressed through Internet. I'm not talking about the infamous suicide chats or forums, I'm referring to mental health forums,  which are more common. Specially 2chan's board.



Esas páginas no son más que simples foros donde las chicas -la m…

Bakalas. Sons of hardcore 3.2 Makineros y hardcorianos

Bakalas. Sons of hardcore #3. Sons of hardcore

Orígenes y Ruta del BakalaoMakineros y hardcorianosDiscotecas
INTRODUCCIÓN
Como he comentado anteriormente la aparición de los makineros (también conocidos como makinetos o pelados, este último nombre a raíz de su pelo rapado) fue causa de la masificación de la Ruta Destroy y las nuevas tendencias electrónicas.
Aunque la mákina también sonó en las discotecas de bakalao, se crearon nuevas salas específicas para este tipo de público. Durante sus inicios la mákina fue el estilo que más se llevó, pero poco a poco fue introduciéndose nuevas corrientes procedentes de Holanda, como el gabber y el hardcore. En ese momento fue cuando algunas salas empezaron a pinchar también hardcore (en mayor o menor medida) haciendo que los amantes de esa música terminaran prefieriendo una u otra. Algunas discotecas de bakalao original siguieron evolucionando con las corrientes musicales, pasándose al house o el techno.
Durante esta época muchos medios enlazaron …

Nymphets

Lolita, luz de mi vida, fuego de mis entrañas. Pecado mío, alma mía. Lo-li-ta: la punta de la lengua emprende un viaje de tres pasos desde el borde del paladar para apoyarse, en el tercero, en el borde de los dientes. Lo.Li.Ta."Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta: the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta.
HISTORIA | HISTORY

Sería complicado buscar el origen de la figura nymphet (nínfula en castellano). Las nymphet en su significado literal -jóvenes púberes que resultan atractivas a hombres maduros- han estado presentes durante toda la historia de la civilización. En la antigua grecia se creó el término pedofilia (παιδοφιλια, paidophilia) para referirse a adultos que sentían atracción hacia sus alumnos pre-adolescentes así que. evidentemente, no es nada nuevo. La figura del niño/adolescente seductor ha estado presente en la sociedad desde entonces pero no fue hasta 1955 que Vl…